一位老印第安人正坐在雪地上,他叫考什克库什,部落的前首领.现在他所能做的就是坐着听其他人的,眼睛已经老得看不见了,可是他的耳朵却很灵敏,什么声音都能听到。
互联网摘选
Speech may be silver but "silence is golden". traders with the golden touch do not talk.
言谈可能是银子,可“沉默是金子”。有点金术的交易商稀于言谈。
provided by jukuu
而且我们也不知道那些目前处于困境之中正努力恢复其财产状况的消费者何时愿意重新开始消费。
互联网摘选
去旅游千万不要忘了带防晒护肤品,以及遮阳伞、太阳镜之类的用具。
互联网摘选
So do we believe the cops or the mother, who said she did not cry out?
那么 我们是相信警方还是那位说自己不曾呼喊的母亲?
电影对白
大会组委会的意思是如果该文章接受,两年内不能将该文章发表还是两年内不能以同样的内容提交至该大会组委会?
互联网摘选
检查企划科其它的文件有无类似情况,若有按上述方式处理。
互联网摘选
近几年来,许多好莱坞的制片厂都会和动漫展进行合作,寻找平台来展示他们最大的项目和明星。尽管许多制片厂和漫画扯不上一点关系,但毕竟国际动漫展是面向有影响力的年轻观众和众多媒体的最佳途径。
互联网摘选
另一方面,在创建对一个对象的弱引用时,完全没有扩展referent的生命周期,只是在对象仍然存活的时候,保持另一种到达它的方法。
互联网摘选
Do not touch or manipulate pygmy seahorses in any way, as this can easily damage or even kill them.
不准以任何形式玩弄或触摸豆丁海马,这些动作会造成伤害甚至或许致死这些动物。
互联网摘选
因此,我决定跟你说,我根本不爱跳苏格兰舞;这一下你可不敢蔑视我了吧。
互联网摘选
Not only do I take interest in English, but I am fond of music as well, especially classical music.
不仅我喜爱英语,而且我酷爱音乐,尤其是古典音乐。
互联网摘选
